Moin Uwe,
ich habs folgendermaßen geschafft, jedenfalls auf'm X35, 2 Wege:
a) die "1-Klick-Lösung" am PC über die Webseite "surfmusikde":
https://www.surfmusik.de/radio/bytefm-ha...21831.html
Die zeigt oben einen m3u-Button, der nach Anklicken nicht zur den Sender im vlc-Player spielt, sondern auch sofort und ungefragt einen m3u-Link/Datei auf Deinem Rechner speichert! (bytefm-hamburg-91-7-fm,21831.m3u). Den/die kannst Du jederzeit aufm Rechner/vlc abspielen + auf Deinen X10 kopieren und (hoffentlich) abspielen!
(sollte auch für alle andern Sender/Streams funktionieren, die dort zu finden sind).
b) auch die Links in Deinem Post (+ auch alle andern stream-Links) funktionieren, folgendermaßen:
Rechtsklick auf streaming -Link> Kopieren (in Zwischenablage),
vlc-Player blanco starten>
"Menü> Medien> Ort aus Zwischenablage öffnen"> der Link wird gespielt, dies ggfls. pausieren, dann über
"Menü> Medien> Wiedergabeliste in Datei speichern" dies tun, damit erzeugt vlc eine abspielbare m3u-Datei, Name frei wählbar, wenn er nicht übernommen wird vom vlc; anschl. am PC testen, Doppelklick auf diese Datei sollte sie im vlc abspielen, anschl. die m3u-Datei auf den CA kopieren, sollte auch da gehen.
Kannst ja mal posten obs geklappt hat, hilft ja auch vllt. andern hier weiter.
Grüße aus Hamburg, Michael