Hallo Matthias,
klingt erst mal komisch, was Du beschreibst + hört sich tatsächlich nach Plattenproblem an; ich würd nicht lange rumfackeln und die Festplatte umtauschen gegen eine NICHT vorformatierte. Sowas ist das scheinbar laut Herstellerangabe (s. Deinen eigenen link), angeblich optimiert für Win- + Mac-Systeme.
WD Green 2TB ist an sich genau die richtige, auch von CocktailAudio + hier im Forum empfohlen; hab die auch drin (im X30), bin sehr zufrieden (hab allerdings eine 2,5"-Version, nennt sich "WD Green Mobile 2TB IntelliPower").
Wenn Du die "advanced-format"-Platte doch benutzen willst, musst Du sie wahrscheinlich auf einem Windows- oder Mac-System neu formatieren und anschließend in den X12 einsetzen (welches Format? siehe X12-Handbuch, wahrsch. NTFS). Keine Ahnung ob hier dann Garantiefragen eine Rolle spielen?
Optimalerweise formatiert man die HDD ja im CocktailAudio selbst (über System/Speicher formatieren), in Deinem Fall aber kommt das System ja garnicht soweit. Am PC/Mac wirst Du dann feststellen ob die Platte nicht generell einen "Schuss" hat, also umzutauschen ist, oder, wenn sie hier läuft und sich formatieren lässt, dann wird sie auch im X12 laufen.
Eine weitere Prüfvariante wäre noch, die Platte in ein USB-Gehäuse zu bauen + entspr. am X12 (oder PC/Mac) anzuschließen.
Umtauschen macht hier wahrsch. den wenigsten Stress.
(Ooooder, was mir noch einfällt: hast Du evtl. 'ne andre alte SATA-Platte zur Hand und steckst die mal in den X12, nicht dass der hier ein Problem hat?
bzw. Du schreibst was von SATA+ZZD-Kabel-Anschlüssen? Wird beim X12 die Platte nicht wie bei den andern Modellen auf einen beiliegenden Träger montiert, eingeschoben, festgeschraubt, fertig?)
Na ja, viel Erfolg + berichte mal, wie's ausgegangen ist.
Grüße aus HH, Michael